Also of course the water down in the tropics is very warm.

当然在热带地区下落的水滴是很热乎的。

We need this water down in the village.

我们需要这些水流到村里。

This requirement has been watered down over the years.

多年来，这要求已被简化。

Terrible, It's losing money faster than you flush water down toilet.

很糟糕。亏损的速度比冲厕所的速度还要快。

" Met a few people, " said Ron, setting the water down.

“碰到几熟人。”罗恩说着，把水放下。

And as that spins and it throws water down, it oxygenates this reef.

当它旋转并向下泼水时，它会给这珊瑚礁充氧。

The Mormons wasted no time. Two hours after arriving, they began to prepare the ground for planting. The lake water was too salty to use. So they built a system of canals to bring water down from the mountains.

摩门教徒抓紧时间，到达后两小时，他们就开始为种植庄稼做准备。湖水太咸，来浇水。所，他们建造灌溉渠，把水从山上引下来。

In the last-minute intervention, India water down the language on cutting emissions from coal.

在干预的最后刻，印度缓和有关减少煤炭排放的措辞。

To water down means to make something less forceful or effective.

淡化意味着使某事变得那么有力或有效。

But he also faced efforts to water down several of the proposed changes.

卡梅伦仍将在减少变革上做出努力。

" Water wants to water us down? " he said.

“想把我们浇灭？”他说。

But they say it was watered down to satisfy the most traditional elements in parliament.

但他们说目前该法已经打折扣来满足议会中最传统的人物。

They want to water down the targets or get other supports.

它们希望降低目标，或者获得其他支持。

Though some are saying the compromise measure was significantly watered down.

过有些人说这项折中方案显然打折扣。

You opened it up and watered it down?

你打开后把它淡化?

But a big test lies ahead: a showdown over the “Doing Business” report, one of the bank's most successful research products, but one which some shareholders would like to see watered down or scrapped.

“营商环境”报告处在关键时刻，它是世界银行最成功的调查产品之，但是也是（世界银行的）些股东想削弱或者放弃的产品。

With these words she suddenly splashed a pint of icy water down my neck, and pulled me into the kitchen. Mr Heathcliff followed, his accidental merriment expiring quickly in his habitual moroseness.

她说着这些话，就猛然把桶冰冷的水顺着我的脖子上倒，又把我拉进厨房里。希刺克厉夫先生跟在后面，他的偶尔的欢乐很快地消散，又恢复他的习惯的阴郁。

Mr Monti is being as bold as he can, but he has lost popularity, some of his reforms have been watered down and his ability to do things is waning as next spring's election approaches.

尽管蒙蒂总理雄心勃勃，但是他已经尽失民意，随着下届春季选举的临近，他的些改革政策已经被否决，并且他处理事情的力也在衰退。

Where some countries, like the U.S. or the Europeans, would refuse to deliver money and then the developing countries would work together with, you know, sort of, say, the Saudis to water down calls to cut greenhouse emissions.

些国家，如美国或欧洲，会拒绝提供资金，然后发展中国家会与沙特合作，淡化削减温室气体排放的呼声。

The smaller parties agreed to support Ms Frederiksen only after she promised to water down the hard-line policies on immigration that her party had touted during the election.

弗雷德里克森只有承诺淡化该党于选举期间宣扬的强硬移民政策后，较小党派才会同意支持她。